Schreibklara

Ich serviere Ihnen Texte, die klar, prägnant und gut strukturiert sind: Texte in Einfacher Sprache – für Gedrucktes und online.

Sie wollen Menschen informieren oder um sie werben? Punkten Sie bei Ihren Leserinnen und Lesern mit Texten, die klar und verständlich sind.

Lisa Rigendinger

Porträt von Lisa Rigendinger, Texterin für Einfache Sprache in Zürich

Texte vereinfachen

Sie haben bereits Texte und wollen sie vereinfachen.

Neue Texte

Sie haben noch keine Texte und wollen das Schreiben delegieren.

Beratung

Sie wollen auf Einfache Sprache setzen.

Jemand hält das Handbuch mit den Einfache-Sprache-Normen für mehr Verständlichkeit in der Hand.

Mehr Verständlichkeit für alle

Aufruf an Gesellschaft, Wirtschaft und Politik
VBZ-Busanzeigen: Bus von hinten mit elektronischer Anzeige "Dienstfahrt. Bitte nicht einsteigen"

Frische Texte für VBZ-Busanzeigen

Augenzwinkern statt Amtsdeutsch
Brotautomat mit zwei Sichtfenstern, die Brot oder Gebäck zeigen, das man beziehen kann.

Der rebellische Brotautomat

Eine Lektion in klarer Kommunikation
grosse Kartonbox. In sie sind viele kleinere Kartonschachteln hineingestopft, Symbol für einen Schachtelsatz

So zähmst du Satzmonster

Der Trick gegen Schachtelsätze
Frau steht in Wiese, von hinten gesehen, mit Sternenhimmel und Milchstrasse

Internationaler ISO-Standard für Einfache Sprache

Die neue ISO-Norm – Leitstern für Verständlichkeit
Kunstkatalog über Johannes Vermeer. Darauf liegen zwei Zwiebeln.

Zwiebelwickel anstatt Kunstreise

Über die (heilende) Kraft Einfacher Sprache
Bilder von Klimt auf den Wänden für den Blogartikel "Modewort Immersiv"

Modewort «immersiv»

Eintauchen oder komplett abtauchen?

Newsletter

Abonnieren Sie den Newsletter von Schreibklara

Wissenswertes zur Einfachen Sprache mit Beispielen und Tipps für Texte, die möglichst viele Menschen verstehen.

«Unsere neue Website sollte zugänglicher sein. Die Sprache spielt dafür eine entscheidende Rolle. Ich bin sehr froh, dass wir hierfür auf die Expertise von Lisa zählen konnten. Sie hat unterschiedlichste, teils komplexe Zusammenhänge gekonnt erfasst und für unsere Nutzer*innen geschickt neu aufbereitet. Von der Kulturförderung bis zu den 19 städtischen Friedhöfen, vom Stadtarchiv bis zur Schuldenberatung.
Danke für die tolle Zusammenarbeit!»

Lukas Wigger, Leiter Kommunikation, Präsidialdepartement Stadt Zürich

«Wenn wir diese fünf Briefe umsetzen, haben wir fast 200 000 Briefe im Jahr vereinfacht. Das ist eine beeindruckende Zahl und ein super Service für tausende Kundinnen und Kunden.»

Leonie Tettamanti, Stabsmitarbeiterin, WAS Ausgleichskasse Luzern

«Der Text wurde kürzer. Das macht das Ganze einfach zugänglicher.
Ich danke dir für deine tolle Arbeit 😊.»

Jan Borer, BSc. Angewandte Psychologie, Angestellte Schweiz

Newsletter Schreibklara

Er enthält Wissenswertes zur Einfachen Sprache mit Beispielen und Tipps für Texte, die möglichst viele Menschen verstehen.